[171210][News]Sungmin ủng hộ người khuyết tật 20101210173833144



Sungmin đã ủng hộ 1.5 tấn gạo cho hội những người khuyết tật ở Dongjakgu.

Fan của 7 quốc gia đã tặng Sungmin 1.5 tấn gạo này để cổ vũ anh ấy
trong buổi họp báo bộ phim "President" tổ chức tại khách sạn Ramada
seoul ngày mùng 9.

Fan của Sungmin đến từ Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan, Canada, Singapo,
Đài Loan và Malaysia đã tặng những túi gạo này như là một món quà để
chúc mừng và cổ vũ Sungmin trong vai diễn đầu tiên và hi vọng nó sẽ đạt
rating cao . Sau đó , chúng đã được gửi đy để ủng hộ .

Số gạo này được gửi đến trung tâm những người khuyết tật Dongjakgu. Đây
là nơi Sungmin và các fan của anh ấy đã giúp đỡ và làm tình nguyện viên
trong nhiều năm. Chủ tịch trung tâm những người khuyết tật Dongjakgu,
ông Lee Yong Ho nói, "Hành động của sungmin xứng đáng là một idol, rất
cảm động . Chúng tôi sẽ giúp quảng bá bộ phim để nó có 1 kết thúc thật
tốt đẹp." "Ông cũng bày tỏ lòng biết ơn của mình với cha Sungmin , người
đã giúp vận chuyển số gạo này đến trung tâm .

Sungmin tích cực tham gia các hoạt động tình nguyện là do ảnh hưởng từ
cha mẹ . Năm 2009, cùng với Green Coalition, cha của Sungmin đã tặng lệ
phí thủ tục hành chính cho Sendbill (tên công ty của cha Sungmin), các
giao dịch có hoá đơn thuế điện tử, cho Green Coalition , và mẹ của anh
đã âm thầm làm từ thiện từ 20 năm trước. Cha Sungmin đã gửi 1.5 tấn gạo
này cho nơi cần đến nó . Những người đã nhận được món quà này nói , "
Chúng tôi xin cảm ơn fan của Sungmin với những giọt nước mắt ,chúng tôi
thực sự không biết làm thế nào để giải thích những cảm xúc mà chúng tôi
đang có . Thông qua bộ phim "President" , mọi điều tốt đẹo sẽ đến với
các fan ."

"President" là bộ phim nói về sự phức tạp giữa nỗi đau của người dân và
tham vọng ẩn chứa của họ về quyền lực .. tập đầu tiên sẽ được phát sóng
ngày 15 lúc 9:55PM trên kênh KBS2 . Trong buổi họp báo fan từ 7 quốc gia
đã gửi đến 70 túi gạo để cổ vũ bộ phim và thu hút được sự chú ý của rất
nhiều người .


Source: Daum
Korean to Chinese translation: 百度李晟敏吧 & 4inmin新闻组
Chinese to English translation: exultation @ SJ-WORLD.NET
reup by me
Please take out with full credits.