[OFFLINE]—(• ÷ °¤*(¯`° -:¦:-HanKyung -:¦:- °´¯)*¤°•)-

[OFFLINE]—(• ÷ °¤*(¯`° -:¦:-HanKyung -:¦:- °´¯)*¤°•)-

---

Tên thật: Han Geng (한긍 /韩庚)
Biệt danh (s): Beijing Fried Rice( 북경밥 aka Bukkyungbap) , Dragon ( theo con giáp )
Ngày Sinh: 09 Tháng 2 1984
Nơi sinh: Mudanjiang thuộc tỉnh Hei Long Giang (黑龙江/ 흑륭성) tỉnh, nằm ở phía Tây Bắc của Trung Quốc
Chiều cao: 181 cm / 5 '11,3 "
Trọng lượng: 66 lbs kg/145.2
Nhóm máu: B (Ban đầu anh ấy nghĩ là nhóm máu 0, sau đó lại nghĩ là A. Mùa hè năm 2006 rằng Hankyung đã phát hiện ra rằng mình nhóm máu B.)
Vật nuôi: Rongrong (chó) nhưng đã phải cho nó đi bởi vì Hankyung không đủ điều kiện để chăm sóc; Mao Mao (sống với cha mẹ Hankyung tại Trung Quốc)
Sở thích: múa truyền thống Trung Quốc , Ballet, chơi game
Học vấn: Đại học Minzu, Trung Quốc (중앙 민족 대학교)


- Xuất hiện lần đầu tiên: Show thời trang Thu Đông của nhà thiết kế Bum Suk năm 2005
- Những thông tin khác: Hang Kyung là thành viên duy nhất đến từ Trung Quốc, được phát hiện tại cuộc thi tuyển thành viên nhóm H.O.T tại Trung Quốc vào năm 2001 – một cuộc thi gay go, chỉ chọn 1 trong số 3.000 thí sinh tham gia. Thế nhưng, phải đến cuối năm 2003 – đầu năm 2004, Hang Kyung mới đến Hàn Quốc để được đào tạo ca hát, nhảy múa và diễn xuất * Hang Kyung là một trong số ít thành viên của Super Junior tích cực tham gia nhiều chương trình giải trí khác nhau, bất kể Visa của anh gặp nhiều rắc rối, khiến anh không thể xuất hiện trong một số chương trình* Có tin đồn cho rằng Hang Kyung mang quốc tịch Trung Quốc nhưng là Hàn Kiều. Tuy nhiên, anh là người Trung Quốc 100% * Hiện Han Kyung đang học tại Trung tâm đại học đa quốc gia * Anh sống chung nhà với Hee Chul và Ki Bum * Thần tượng của anh là Lưu Đức Hoa, bên cạnh đó, anh còn ngưỡng mộ Vương Lực Hoành Jang Dong Gun.


[Anh ấy không muốn là chàng trai đẹp]
Một lần Donghae nói đùa là hankyung rất đẹp. Hankyung ngay lập tức bối rối và nói “anh không đẹp”.
(ND: tuy nhiên thì anh ấy lại phát âm sai)



[ tài nấu ăn của anh ấy được khen ngợi]
Mọi người đều biết là Hankyung nấu ăn ngon, các thành viên luôn khen ngợianh về điều này. Heechul và Sungmin một lần còn công khai khen ngợi tài nấu ăn của Hankyung trong một chương trình ti vi.
Về điểm này thì nên xem những câu chuyện đặc biệt mà Donghae và Hyukjae đã từng đề cập đến
Trong nhật ký Donghae đã viết “ Tài nấu ăn của anh Hankyung không thua gì một đầu bếp. Bất cứ khi nào mọi người mệt mỏi chúng tôi đều bắt anh ấy nấu cơm cho chúng tôi ăn. Thật có lỗi."

Một lần trong chương trình SuperJunior Bus Hyukjae đã kể cho các fan rằng có một lần hankyung đã nói rằng anh ấy nói là anh ấy sẽ làm món cơm chiên Bắc Kinh cho chúng tôi vì thế mà Hyukjae đã rất mong đợi nhưng cuối cùng thì thật ra nó chỉ là một đĩa cơm chiên với trứng.

[bằng chứng về việc nói dối “tôi không thích ăn kẹo]
Hankyung luôn nói với các fan là anh ấy không thích ăn kẹo, đặc biệt là kẹo ngọt vì thế nên các fan luôn nghĩ là anh ấy không thích ăn kẹo. Nhưng có một lần khi các fan đứng bên ngoài tòa nhà SM nhìn SJ luyện tập qua cửa sổ,họ nhìn thấy ai đó giống Jungsu hoặc Hyukjae đang nằm trên ghế sofa chơi trò chơi và ngồi cạnh anh ấy là một người khác đang đọc truyện. Vì người đó quay lưng về phía cửa sổ nên các fan không nhìn rõ được mặt anh ấy. Lúc đầu thì mọi người tưởng là Donghae, và mọi người vẫn tiếp tục nhìn qua cửa sổ và người đó thì vẫn tiếp tục đọc truyện tranh. Một lúc lâu sau đó thì cuối cùng người đó cũng quay mặt lại và mọi người nhận ra đó là Hankyung. Nhưng có một điểm thú vị là anh ấy đang mút kẹo và dường như anh ấy rất thích thú. Từ đó các fan không bao giờ tin anh ấy khi anh ấy bảo là anh ấy không thích ăn kẹo

[Một câu chuyện về chữ ký]
Một lần Hankyung đang đi trên đường thì một fan nhận ra anh ấy. Lúc đó anh ấy rât bối rối. Những fan này chặn anh ấy để xin chữ ký nhưng anh ấy không biết viết tên của họ. Sau đó anh ấy chỉ vào điện thoại của họ , bảo họ hãy viết tên lên điện thoại, sau đó anh ấy có thể viết tên của họ. Rồi anh ấy theo tên trong điện thoại và viết lên giấy, anh ấy thật sự rất nghiêm túc mặc dù trời hôm đó lạnh buốt.
Cũng một lần khác khi fan xin chữ ký cô ấy đã gọi cho một fan rất thích Hankyung và cô ấy xin Hankyung hãy nói chuyện với người bạn đó. Hankyung thực sự đã nói chuyện với bạn đó trên điện thoại và cuộc nói chuyện cũng khá dài.




[câu nói đùa về màu đỏ]
Thật ra tại lần Heechul và Hankyung mua sắm cùng nhau trong chương trình trên SBS,Heechul đã gợi ý Hankyung về một chiếc áo màu đỏ ngay lập tức Hankyungnói “ Tớ không muốn mua áo màu đỏ. Tớ không thích màu đỏ.” Heechul liềnhỏi “ Tại sao?” Hankyung trả lời “ Như con gái vậy”. Một điểm thú vị là lần đó Heechul đang mặc áo màu đỏ.

[Hankung trong mắt Sungmin]
Vào ngày 9/11 trong một chương trình, Sungmin nói rằng anh ấy và Hankyung ở chung một phòng (bây giờ thì không như thế nữa) và Hankyung là người rất ưa sạch sẽ. Tất cả đồ đạc của anh ấy luôn sạch sẽ. Rồi, hồi họ vẫn còn là thực tập sinh anh ấy tập luyện rất nghiêm túc, đến mức làm cho lưng mình bị đau. Anh ấy rất mạnh mẽ (cũng như thế anh ấy cứ tiếp tục luyện tập với những vết thương ). Các thành viên khác cũng nói anh ấy là người đàn ông giữa những người đàn ông.



[không có anti-fan]
Ở Hàn Quốc mọi nghệ sỹ đều có nhóm anti-fan. Họ chuyên mọi thứ ra để phê bình nhưng chỉ có một người không có anti-fan đó là Hankyung. Vì vấn đề visa Hankung không thể tham gia các chương trình giống như những người khác nhưng anh ấy vẫn làm việc chăm chỉ cùng với phẩm chất tốt nên không ai có thể có lý do gì để làm hại anh ấy, đúng hơn là họ thương anh ấy

Eng Trans by : fragment @ soompi
Vietnamese trans dzodz@hangengvn.net

Những câu chuyện về Hangeng

[Anh ấy không muốn là chàng trai đẹp]
Một lần Donghae nói đùa là hankyung rất đẹp. Hankyung ngay lập tức bối rối và nói “anh không đẹp”.
(ND: tuy nhiên thì anh ấy lại phát âm sai)



[ tài nấu ăn của anh ấy được khen ngợi]
Mọi người đều biết là Hankyung nấu ăn ngon, các thành viên luôn khen ngợianh về điều này. Heechul và Sungmin một lần còn công khai khen ngợi tài nấu ăn của Hankyung trong một chương trình ti vi.
Về điểm này thì nên xem những câu chuyện đặc biệt mà Donghae và Hyukjae đã từng đề cập đến
Trong nhật ký Donghae đã viết “ Tài nấu ăn của anh Hankyung không thua gì một đầu bếp. Bất cứ khi nào mọi người mệt mỏi chúng tôi đều bắt anh ấy nấu cơm cho chúng tôi ăn. Thật có lỗi."

Một lần trong chương trình SuperJunior Bus Hyukjae đã kể cho các fan rằng có một lần hankyung đã nói rằng anh ấy nói là anh ấy sẽ làm món cơm chiên Bắc Kinh cho chúng tôi vì thế mà Hyukjae đã rất mong đợi nhưng cuối cùng thì thật ra nó chỉ là một đĩa cơm chiên với trứng.

[bằng chứng về việc nói dối “tôi không thích ăn kẹo]
Hankyung luôn nói với các fan là anh ấy không thích ăn kẹo, đặc biệt là kẹo ngọt vì thế nên các fan luôn nghĩ là anh ấy không thích ăn kẹo. Nhưng có một lần khi các fan đứng bên ngoài tòa nhà SM nhìn SJ luyện tập qua cửa sổ,họ nhìn thấy ai đó giống Jungsu hoặc Hyukjae đang nằm trên ghế sofa chơi trò chơi và ngồi cạnh anh ấy là một người khác đang đọc truyện. Vì người đó quay lưng về phía cửa sổ nên các fan không nhìn rõ được mặt anh ấy. Lúc đầu thì mọi người tưởng là Donghae, và mọi người vẫn tiếp tục nhìn qua cửa sổ và người đó thì vẫn tiếp tục đọc truyện tranh. Một lúc lâu sau đó thì cuối cùng người đó cũng quay mặt lại và mọi người nhận ra đó là Hankyung. Nhưng có một điểm thú vị là anh ấy đang mút kẹo và dường như anh ấy rất thích thú. Từ đó các fan không bao giờ tin anh ấy khi anh ấy bảo là anh ấy không thích ăn kẹo

[Một câu chuyện về chữ ký]
Một lần Hankyung đang đi trên đường thì một fan nhận ra anh ấy. Lúc đó anh ấy rât bối rối. Những fan này chặn anh ấy để xin chữ ký nhưng anh ấy không biết viết tên của họ. Sau đó anh ấy chỉ vào điện thoại của họ , bảo họ hãy viết tên lên điện thoại, sau đó anh ấy có thể viết tên của họ. Rồi anh ấy theo tên trong điện thoại và viết lên giấy, anh ấy thật sự rất nghiêm túc mặc dù trời hôm đó lạnh buốt.
Cũng một lần khác khi fan xin chữ ký cô ấy đã gọi cho một fan rất thích Hankyung và cô ấy xin Hankyung hãy nói chuyện với người bạn đó. Hankyung thực sự đã nói chuyện với bạn đó trên điện thoại và cuộc nói chuyện cũng khá dài.




[câu nói đùa về màu đỏ]
Thật ra tại lần Heechul và Hankyung mua sắm cùng nhau trong chương trình trên SBS,Heechul đã gợi ý Hankyung về một chiếc áo màu đỏ ngay lập tức Hankyungnói “ Tớ không muốn mua áo màu đỏ. Tớ không thích màu đỏ.” Heechul liềnhỏi “ Tại sao?” Hankyung trả lời “ Như con gái vậy”. Một điểm thú vị là lần đó Heechul đang mặc áo màu đỏ.

[Hankung trong mắt Sungmin]
Vào ngày 9/11 trong một chương trình, Sungmin nói rằng anh ấy và Hankyung ở chung một phòng (bây giờ thì không như thế nữa) và Hankyung là người rất ưa sạch sẽ. Tất cả đồ đạc của anh ấy luôn sạch sẽ. Rồi, hồi họ vẫn còn là thực tập sinh anh ấy tập luyện rất nghiêm túc, đến mức làm cho lưng mình bị đau. Anh ấy rất mạnh mẽ (cũng như thế anh ấy cứ tiếp tục luyện tập với những vết thương ). Các thành viên khác cũng nói anh ấy là người đàn ông giữa những người đàn ông.



[không có anti-fan]
Ở Hàn Quốc mọi nghệ sỹ đều có nhóm anti-fan. Họ chuyên mọi thứ ra để phê bình nhưng chỉ có một người không có anti-fan đó là Hankyung. Vì vấn đề visa Hankung không thể tham gia các chương trình giống như những người khác nhưng anh ấy vẫn làm việc chăm chỉ cùng với phẩm chất tốt nên không ai có thể có lý do gì để làm hại anh ấy, đúng hơn là họ thương anh ấy

Eng Trans by : fragment @ soompi
Vietnamese trans dzodz@hangengvn.net

Những câu chuyện thú vị về Hankyung và Jae Joong

1. YunHo một lần nói rằg JaeJoong thật sự nhớ một người anh và JaeJoong cũg đã nói a ấy thực sự yêu thươg người anh em ở cùg kí túc xá với anh ấy. Mọi người đều biết rằng đó là HanKyung, bởi vì anh ấy lớn hơnJaeJoong . Và họ đã sốg cùg với nhau trog nhữg ngày đag còn là thực tập sinh, trog cùg một phòg. Họ rất thân thiết và luôn cùg nhau nấu ăn ... ( Đúng, cả 2 người họ đều có thể nấu ăn tốt)

2. HanKyung và JaeJoong có lần đã mặc áo sơ mi giốg nhau, và nó là một món quà từ JaeJoong. Bạn phải hiểu rằg, JaeJoong k được giàu có trog nhữg ngày còn đag là thực tập sinh, nên a ấy phải tiêu xài một cách cẩn thận, nhưg a ấy đã mua tặg chiếc áo đó cho HanKyung ... cùg một chiếc vòg tay.

3. Một thực tập sinh ở SM đã kể rằg : Mỗi khi JaeJoong đến SM ent, anh ấy sẽ tìm thấy HanKyung đầu tiên. Điều này cũg có nghĩa là JaeJoong quan tâm tới HanKyung đặc biệt hơn so với nhữg người khác một chút.

4. Điều này được nhìn thấy đằg sau nhữg cảnh quay video. Đó là khi họ (DBSK) đã tới Nhật và thực hiện một cuộc phỏg vấn. (Khi ấy đầu gối của Jae đag bị đau) và a ấy đã k thể thực hiện được cuộc phỏg vấn. Các phóg viên vẫn giữ camera tập trug vào Jae và phát hiện ra rằg a ấy đã đi ra ban côg. Sau đó phóg viên hỏi " Tại saoJaeJoong lại ra ban côg?"
ChangMin nhìn và nói rằg : "Ôh, a ấy đi gọi một cuộc điện thoại cho HanKyung."
Rồi lại nói thêm : "Tôi chỉ đang nói đùa."

5. Jaejoong đã từng nói: "Chúng tôi vẫn có thể yêu thương nhau, ngôn ngữ không phải là một trở ngại."

6. Một lần có một fan (JaeHo fan) tới tìm các staff để dò hỏi thêm các thôg tin về JaeHo, nhưg nhân viên đó đã nói : " Với YunHo ư? Có nhiều thôg tin với HanKyung hơn."

7. Khi HanKyung sốg với Jae, a ấy thườg xuyên bị lạc đườg (vì a ấy chỉ vừa mới tới Hàn), một lần quên đườg về, a ấy đã gọi cho Jae. Vào lúc này, Jae đã đi làm trog khi Han vẫn đag trog quá trình đào tạo. Sau khi hoàn thành nốt côg việc, Jae đã đến phòg đào tạo và đón Han về kí túc xá. Do đó, các giáo viên dạy dance thườg gọi họ là một couple. (Thêm rằng giáo viên nóiJaejoong chỉ thích Hankyung ~)

8. Điều này rất thú vị về YunHo và HanKyung.
YunHo đã từg nói (trog một TV show) rằg Jae k muốn đi tắm cùg a ấy. Nhiều người cho rằg YunHo có vẻ đag ghen tị.
Jae trả lời : " Tôi k có thói quen tắm chug với người khác mà."
YunHo đáp trả : " Nhưg cậu thườg làm việc đó với HanKyung !"

9. Trong nhữg MV của SM Town, tay Jae luôn để trên người Han. Như MV SM Town Winter
, mọi người đều có thể thấy được sự thân thiết của họ.

10. Khi DBSK có một concert ở Malaysia, Suju cũg đến với vai trò khách mời đặc biệt. Họ hát " Show me your love" cùg nhau. Jae và Han đã ôm nhau khá lâu.

11. Jae đeo một chiếc khăn trog 2 lần biểu diễn, và chiếc khăn này cũg đã từg được thấy HanKyung mang.

12. Việc tình cờ xảy ra ở nhà vệ sinh (tại Hainan, concert của SM)
Điều này được một fan của Jae chứg kiến. Khi Han đi vào nhà vệ sinh, Jae đột nhiên xuất hiện, sau đó kéo Han vào nhà vệ sinh cùg. Họ dùg chug một toilet.


13. Trong dịp trao giải cuối năm ngoái, Jae ở trog tâm trạg k được tốt, trôg a ấy như muốn khóc, a ấy ôm chặt nhiều người nhưg k phải với Han. Sau khi hát cùg nhau, Han đi về phía Jae và Jae đã cười rất tươi. Thật là tốt khi nhìn thấy Jae mỉm cười lần đầu tiên trog suốt đêm đó.