[22.12.10] [Trans] [Star OX] JYJ, "TVXQ. Một sự tái hợp là có thể"

by **MinBoo** Wed Dec 22, 2010 5:26 pm

Do tranh chấp pháp lý với cơ quan cũ SM
Entertainment, Junsu, Jaejoong và Yoochun hiện đang hoạt động với tư
cách là JYJ, không phải là TVXQ. Mỗi người đang cố gắng ở những lãnh
vực mới như như tham gia một bộ phim truyền hình và nhạc kịch và thể
hiện tài năng tiềm ẩn của họ, nhưng trở lại hoạt động với vai trò như
một ca sĩ khi họ phát hành 'The Beginning' vào ngày 14. Album này đã
thành công với lượng đơn đặt hàng cho "The Beginning" với 520.000 bản
và thứ 5 bảng xếp hạng Bài hát của năm được bình chọn bởi các độc giả
US Billboard. Mặc dù họ đã không ngừng tiến lên, họ đang mắc kẹt trong
một tình huống khi mà các thành viên của TVXQ đọ sức với nhau khi
U-Know Yunho và Choikang Changmin thông báo sự trở lại của họ vối tư
cách là 2 thành viên của TVXQ vào tháng1/2011. Mặc dù đó là một chủ đề
nhạy cảm, nhưng chúng tôi không thể không hỏi về TVXQ. Mặc dù ba người
bày tỏ sự không sẵn lòng của họ khi họ nói: "Mặc dù nó không phải là
một vấn đề mà chúng tôi không thể nói ..." họ trả lời các câu hỏi OX
của chúng tôi một cách rất thẳng thắn.

Câu hỏi 1. Một sự tái hợp TVXQ là có thể: O

Mặc dù họ chưa bao giờ đề cập đến một khả năng cho sự tái hợp của TVXQ
từ khi họ bắt đầu các hoạt động độc lập , nó là chủ đề mà 800.000
Cassiopeia (fanclub của TVXQ)muốn biết. Mặc dù JYJ dường như bị sốc lúc
đầu, họ thú nhận rằng, "Chúng tôi không có một cơ hội để nói về nó (một cuộc tái hợp), bởi vì thực sự không có ai hỏi chúng tôi về điều đó." Jaejoong nói, "Chúng
tôi muốn sự tái hợp xảy ra Nhưng đó chỉ là phía chúng tôi, có rất nhiều
điều khó khăn ở tình hình hiện tại.. cũng như có rất nhiều điều chúng
ta không thể thay đổi ..."

Câu hỏi 2.Sự trở lại của TVXQ với hai thành viên, thực lòng, chúng tôi buồn về điều này: O

SM gần đây đã thông báo rằng, "U-Know Yunho và Choikang Changmin,
comeback với tư cách là thành viên của TVXQ,và phát hành 1 album mới
vào ngày 5 đánh dấu sự trở lại." JYJ nghĩ gì về điều này? Yoochun thú
nhận rằng, "Một mặt chúng tôi buồn về điều đó." Bởi vì tên của nhóm
được ba thành viên thảo luận một cách cân nhắc và kĩ lưỡng khi họ quyết
định tiếp tục hoạt động với tư cách là một nhóm mới. Nhưng anh nói thêm
rằng, "Nhưng đây là một quyết định đã được thực hiện bởi SM.Tôi
chắc chắn rằng trong trái tim của họ, hai thành viên cũng cảm thấy khó
chịu về điều này và đang có một thời gian khó khăn vì điều đó Nhưng quyết định đã được thực hiện. vì vậy tôi hy vọng họ sẽ làm thật tốt"

Jaejoong cũng nói thêm rằng, "Mặc dù chúng tôi cảm thấy một chút buồn là hai thành viên sẽ comeback với tư cách là TVXQ, chúng tôi rất biết ơn vì họ vẫn giữ TVXQ. Chúng tôi sẽủng hộ sự trở lại của hai thành viên. "

Câu hỏi 3. Nhưng chúng tôi vẫn sẽ là TVXQ mãi mãi: 0

Mặc dù họ có thể cách xa nhau, trái tim của họ vẫn còn một. Jaejoong đã
nói: "dù bây giờ họ sự dụng tên gì, ngay cả khi cái tên TVXQ biến mất,
chúng tôi vẫn là các thành viên của TVXQ.. Trong
suốt khoảng thời gian là một phần của TVXQ chúng tôi tỏa sáng nhất và
đó là tất cả của chúng tôi. Đó là điều không ai có thể phủ nhận"

Anh tiếp tục nói rằng, "Chúng tôi không làm việc chăm chỉ đề so sánh xem ai có thể làm tốt hơngiữa họ và chúng tôi.Chúng tôi làm việc chăm chỉ hết mình vì chúng tôi thấy mình phải thành công để không làm ô danh cái tên TVXQvà" Mặc dù chúng tôi đang vướng vào vấn đề với công ty quản lý, chúng tôi vẫn là thành viên của TVXQ Một mình ba chúng tôi không thể là TVXQ. Cassiopeia được tạo ra để yêu TVXQ, chứ không phải yêu từng thành viên

Câu hỏi 4. Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi là những thần tượng đang mắc phải vấn đề tuổi tác : O

Junsu, Yoochun và Jaejoong ra mắt trong Kpop ở độ tuổithanh thiếu niên.
Năm năm đã trôi qua và họ đã trở thành thanh niên vào giữa độ tuổi 20
của mình. Mặc dù các câu hỏi về tuổi tác là một trong đó có thể rất
nghiêm trọng với thần tượng, JYJ trả lời mà không một chút do dự.

Yoochun đã tiết lộ rằng, "Nó không phải là chúng tôi già Tôi nghĩ rằng
chúng tôi vẫn còn khá trẻ, nhưng vì hiện nay có rất nhiều các bạn trẻ
debut vì vậy chúng tôi cảm thấy rất khó nói chuyện khi chúng tôi có cơ
hội gặp gỡ. " Nhưng Jaejoong nói đùa rằng, "Nhưng các bạn không nghĩ
rằng chúng tôi trông trẻ hơn so với tuổi thật của chúng tôi à?"

Họ đã có thể xây dựng hình tượng của mình như một nghệ sĩ với kinh
nghiệm 5 năm trong làng giải trí. album mới của họ bao gồm cácbài hát
tự sáng tác của ba thành viên và họ tự quyết định về việc chụp hình,
album vàlựa chọn bài hát. Junsu cho thấy niềm tự hào của mình khi anh
nói, "Qua nhiều việc mà chúng tôi cần phải lo lắng và tiến hành, nó
khiến chúng tôi cảm thấy tình cảm đối với album này. Tôi cảm thấy như
chúng tôi đanghướng về hình tượng nghệ sĩ chứ không phải là thần tượng
như trước . "

Câu hỏi 5. Chúng tôi biết rằng JYJ sẽ là một hiện tượng :X

Đây là câu hỏi duy nhất được trả lời với một X. Họ chỉ phát hành một số
lượng nhỏ của album bởi vì họ không hy vọng rằng thị trường sẽ bùng nổ
như thế. Nhưng phản ứng mà họ nhận được là thật bất ngờ mà ngay cả
người trong cơ quan của họ không thể nhận được đĩa CD.

Jaejoong nói, "Chúng tôi được phép chọn số album cho bản thân , tôi nhận được số 99.999, Junsu và Yoochun là số 9999 và số 2."
Mặc dù họ được xếp hạng # 1 trên bảng xếp hạng doanh thu album , họ
không có nhiều cơ hội để biểu diễn.Hơn thế là các showcase và concert,
họ đã không thể trình diễn tài năng của mình như là các ca sĩ.

Về điều này, Junsu nói, "Dĩ nhiên chúng tôi cảm thấy lo lắng rằng chúng
tôi không có nhiều cơ hội để biểu diễn . Nhưng có nhiều điều mà chúng
tôi dự kiến sẽ đến với chúng tôi bao gồm cả về sự hạn chế trong hoạt
động của chúng tôi.. Vì vậy, chúng tôi tập trung nhiều hơn vào ý nghĩa
của thành tựu và niềm vui , chúng tôi cảm thấy về một thực tế là album
đầu tiên của chúng tôi, được tạo ra công sức của chúng tôi, đã được
phát hành Nó có ý nghĩa với chúng tôi..

Source: [sports chosun+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
By:MinBoo@helloday.ohmylife.net